Karla Gómez NOTICIAS
El sello editorial Random House ha puesto a disposición del público hispanohablante cuatro de las novelas más aclamadas de la escritora surcoreana Han Kang, reciente ganadora del Premio Nobel de Literatura 2024. Los títulos, traducidos del coreano al español por la experta Sunme Yoon, son La clase de griego, La vegetariana, Actos humanos e Imposible decir adiós. Estas obras ofrecen un profundo recorrido por la prosa poética y emotiva de Kang, caracterizada por la reflexión sobre los traumas históricos y la fragilidad de la vida humana.
El jurado del Nobel destacó la capacidad de Han Kang para capturar la vulnerabilidad del ser humano ante la adversidad. «Por su intensa prosa poética que confronta los traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana», señala el acta oficial del galardón. Estos temas, recurrentes en su obra, la han posicionado como una de las voces más poderosas de la literatura contemporánea.
Con una trayectoria llena de reconocimientos, Kang también ha sido galardonada con el Premio Booker Internacional en 2016 por La vegetariana, una novela que explora la resistencia individual frente a la intolerancia. El jurado de este premio la describió como una obra «compacta, exquisita y perturbadora» que deja una huella en el lector. Además, su novela Actos humanos le valió el Premio Malaparte en 2017 por su representación cruda y dolorosa de la represión y la violencia institucional. Recientemente, en 2023, Kang fue galardonada con el Premio Médicis Étranger por Imposible decir adiós, un relato inquietante sobre los fantasmas de la historia y las heridas profundas que deja el olvido.
Los temas de estas cuatro novelas, que abarcan desde la resistencia personal y la represión política hasta la complejidad de las relaciones humanas, reflejan la amplitud y profundidad de la obra de Han Kang. En palabras de Sandra Lorenzano, poeta y narradora mexicana, «yo conocía La vegetariana, un acto de resistencia contra la intolerancia; acabo de comprar las otras tres novelas que devoraré ahora en esta pausa».
Han Kang, con su delicada pero incisiva escritura, continúa consolidándose como una de las escritoras más influyentes y relevantes del panorama literario mundial.
Foto: Cortesía
Pie de foto: Han Kang, con su delicada pero incisiva escritura, continúa consolidándose como una de las escritoras más influyentes y relevantes del panorama literario mundial.