Karla Gómez NOTICIAS
La Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), a través de su programa de Extensión Cultural, invitan a la comunidad a participar en el ciclo de lectura en voz alta titulado ¡Leo… luego existo!, que se llevará a cabo el próximo sábado 21 de septiembre a las 13:00 h en el Pabellón Escénico del Jardín Escénico, junto al Centro Cultural del Bosque.
Este ciclo de lecturas, enfocado en la revitalización y promoción de lenguas indígenas, presenta su segunda edición: Voces de la tierra. Mi lengua materna. A través de estas sesiones, se busca destacar la conexión entre las lenguas originarias y la naturaleza, explorando la cosmovisión que acompaña la literatura indígena y sus autores.
Cada bimestre, se realizarán lecturas en lenguas como otomí, mazateco, mixteco, náhuatl y seri, donde escritores leerán sus textos en su lengua materna, complementados por una interpretación en español. Este esfuerzo se enmarca dentro del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (2022-2032), proclamado por la ONU.
En esta tercera lectura, el poeta náhuatl Karloz Atl compartirá su obra Yolokoyotl in tlaktikpak / Corazón de coyote en la tierra, acompañado por la actriz Marta Zamora y el músico Emilio Yáñez Ruiz. El poemario, que refleja la lucha de las comunidades indígenas por sus derechos, aborda temas de resistencia, amor y conexión con la tierra.
Karloz Atl, reconocido poeta y artista multidisciplinario, ha sido un referente en la poesía performance y el spoken word en México. Además, lidera el Centro Transdisciplinario Poesía y Trayecto y ofrece talleres de creación literaria en diversas instancias.
Por su parte, Marta Zamora es una figura emblemática en el teatro y cine mexicano, con una trayectoria llena de premios y reconocimientos, destacándose en proyectos innovadores como Teatro en atril. Su contribución a la cultura mexicana la ha llevado a recibir honores como las huellas de sus manos en el Paseo de las Luminarias.
La música del recital estará a cargo de Emilio Yáñez Ruiz, percusionista y compositor cuya obra se nutre de diversas influencias, desde el jazz hasta el afrobeat, creando atmósferas sonoras que celebran la naturaleza.
La entrada a este evento es gratuita y contará con la participación de Centeotl Mendoza, intérprete independiente de Lengua de Señas Mexicana. Esta es una oportunidad única para acercarse a la riqueza cultural y literaria de las lenguas indígenas en un espacio que celebra su legado y vitalidad.
Foto: Cortesía
Pie de foto: La entrada a este evento es gratuita y contará con la participación de Centeotl Mendoza.