En el marco de la conmemoración del Bicentenario de la Independencia en Chiapas
Félix Camas CORRESPONSAL / NOTICIAS
San Cristóbal de Las Casas-. Con el objetivo de generar espacios para desarrollar habilidades básicas de traducción desde un enfoque holístico, se inauguró el taller de traducción de las lenguas indígenas tseltal y tsotsil en las instalaciones del Centro Estatal de Lenguas y Artes de Chiapas (Celali).
Esta actividad se llevó a cabo en el marco de la conmemoración del Bicentenario de la Independencia en Chiapas. Durante la inauguración, José Daniel Ochoa Nájera ofreció una reflexión y análisis sobre la trascendencia de la traducción en los ámbitos social, político, cultural y económico.
El taller está dirigido a docentes, promotores culturales, talleristas y estudiantes de diversos municipios de Chiapas interesados en iniciarse en la traducción. Esta acción forma parte del proyecto «Promoción y Difusión Lingüística Maya Zoque de Chiapas», cuyo objetivo es la traducción y preservación de las lenguas indígenas del estado.
«Con iniciativas como esta, se busca fortalecer la riqueza cultural y lingüística de Chiapas, promoviendo el aprendizaje y uso de las lenguas indígenas entre las nuevas generaciones y contribuyendo a su preservación y difusión», concluyó.
PIE DE FOTO:
Con el objetivo de generar espacios para desarrollar habilidades básicas de traducción desde un enfoque holístico.
Foto: Félix Camas