La obra lleva al público a través del recorrido de una pequeña compañía judía
KARLA GÓMEZ NOTICIAS
La Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), a través de la Coordinación Nacional de Teatro, en colaboración con Ana Kupfer, Yosi Bernstein e Ivonne Márquez, presentan Indecente, obra de la dramaturga estadounidense Paula Vogel, ganadora del Premio Pulitzer, bajo la dirección de Cristian Magaloni. Esta puesta en escena, conmovedora y poderosa, revive la historia de The God of Vengeance, la pieza de Sholem Asch que sacudió los escenarios internacionales a principios del siglo XX.
La obra lleva al público a través del recorrido de una pequeña compañía judía, desde la creación del texto en Varsovia en 1906, hasta su escandalosa llegada a Broadway, donde fue censurada por mostrar un beso entre dos mujeres, hecho insólito para la época. El relato culmina en sus últimas funciones en el ghetto de Lodz, en plena ocupación alemana, donde el teatro se convirtió en un último refugio de dignidad y resistencia.
Más que un relato histórico, Indecente se presenta como una reflexión sobre la discriminación en sus múltiples formas —sexual, religiosa y artística—, al tiempo que exalta el valor, la esperanza y la magia del teatro como fuerza vital del espíritu humano. Entre la emotividad, la música y el drama, la puesta en escena rinde homenaje a aquellos artistas que arriesgaron todo por mantener viva la voz del arte frente a la intolerancia y la represión.
El elenco de esta nueva temporada está integrado por Alberto Lomnitz, Elizabeth Guindi, Ana Guzmán Quintero, Majo Pérez, Roberto Beck, César Chagolla, Jorge Lan, Federico Di Lorenzo y Manuel Gorka. La puesta en escena se enriquece con música en vivo, interpretada por Leo Soqui, Silvestre Villarruel, Cecilia Becerra, Itzel Conde y Francisco Verden, lo que aporta una dimensión sensorial única a la experiencia teatral.
Indecente ha sido reconocida como una de las producciones más exitosas del teatro reciente en México. En 2023 recibió cinco Premios Metropolitanos de Teatro, entre ellos Mejor Obra de Teatro, Mejor Actuación Femenina Principal y Mejor Dirección; cinco galardones de la ACPT, incluyendo Obra del Año y Traducción/Adaptación; así como premios de Cartelera de Teatro a Mejor Obra, Mejor Dramaturgia y Mejor Dirección.
La temporada se llevará a cabo del 21 de agosto al 28 de septiembre en el Teatro del Bosque Julio Castillo, del Centro Cultural del Bosque. Las funciones serán los jueves, viernes y sábados a las 19:00 horas y los domingos a las 18:00 horas. La temporada se suspenderá el 31 de agosto y reanudará el miércoles 10 de septiembre. La obra tiene una duración aproximada de 120 minutos, está recomendada para mayores de 15 años y el costo de entrada es de $150 pesos.
Con Indecente, el teatro mexicano no sólo celebra una producción galardonada, sino también el poder del escenario para resistir, conmover y mantener viva la memoria colectiva.
Foto: KARLA GÓMEZ
Pie de foto: Indecente ha sido reconocida como una de las producciones más exitosas del teatro reciente en México.