STAFF NOTICIAS
En el marco del Día Internacional de la Mujer 2026, la puesta en escena Eurídice (según Eurídice) llega al público como una experiencia inmersiva que mezcla música en vivo, tap, spoken word y humor para replantear uno de los mitos más conocidos de la tragedia griega desde una mirada contemporánea y feminista. La obra se presenta en una corta temporada en el Laboratorio de Creación del Jardín Escénico, donde propone una reinterpretación fresca y reflexiva sobre la identidad, la autonomía y la voz de las mujeres.
Esta producción es realizada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través de la Coordinación Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), en colaboración con Por Piedad Teatro, compañía beneficiaria del estímulo fiscal EFIARTES. Las funciones se realizan de manera gratuita hasta el domingo 8 de marzo de 2026, como parte de las actividades culturales que conmemoran esta fecha significativa.
Escrita por Alexander Wright y traducida por Antonio Vega y Ana Graham —quien además dirige el montaje—, la obra propone contar el mito desde la perspectiva de Eurídice y no desde la de Orfeo, como tradicionalmente se ha narrado. En esta versión, la protagonista toma el control de su propia historia y comparte con el público episodios de su vida: su infancia rebelde, su juventud llena de aventuras y su primer amor con Aristeo. A través de este relato, la obra cuestiona la narrativa clásica que presenta a la mujer como alguien que necesita ser rescatada.
En escena participan María Kemp como Eurídice y Aldo Guerra interpretando a Aristeo y Orfeo. A ellos se suman Ana Graham y Belén Aguilar, quienes alternan en el papel de Perséfone. Durante una hora y veinte minutos, el elenco da vida a una fábula teatral que combina canciones, baile y reflexiones, logrando un espectáculo dinámico que dialoga con el público contemporáneo.
Aunque la escenografía y el vestuario evocan la antigua Grecia —con túnicas blancas y personajes divinos—, la historia se sitúa también en una realidad actual. Elementos como cafeterías, internet, disfraces de superhéroes y canciones populares que interpretaron artistas como Kate Bush y Cyndi Lauper crean un puente entre el mito y la vida moderna, permitiendo que espectadores de distintas generaciones se conecten con la historia.
El público ha respondido con entusiasmo. Norma, asistente a la función inaugural, destacó: “Me gustó que lo trajeran a lo actual. Muy amena en la parte musical y el lugar presta mucho a todo lo que dice ella sobre los árboles y el cielo. Increíble”. Además, subrayó que se identificó con el mensaje central de la obra: la idea de que las mujeres no necesitan depender de nadie para salir adelante.
Por su parte, María, su hija, señaló que el enfoque feminista aporta una dimensión interesante a la historia: “Me gustó que le dieran un trasfondo feminista. Resulta bastante amena y apta para todo el público. La historia original es densa, pero aquí cualquiera puede acercarse a ella sin que sea abrumadora”.
La música original de Phill Grainger, dirigida en esta adaptación por Cristóbal MarYán, se mezcla con clásicos como Time After Time, invitando al público a cantar y participar activamente en esta fantasía musical.
Eurídice (según Eurídice) tendrá funciones el sábado 7 de marzo a las 12:00 y 14:00 horas, y el domingo 8 de marzo a las 16:00 y 18:00 horas en el Laboratorio de Creación del Jardín Escénico. La entrada es gratuita con registro previo, ofreciendo una oportunidad única para redescubrir un mito clásico desde una perspectiva actual y profundamente humana.
FOTO: CORTESÍA
PIE DE FOTO: Mito griego con mirada feminista en el Jardín Escénico.