En este encuentro, la poesía será la protagonista
Isabel Nigenda
Noticias
El miércoles 9 de agosto, a las 19:00 horas, el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia será el escenario de un encuentro literario único, en el que se celebrará la riqueza y diversidad de las lenguas indígenas de México. Bajo el ciclo ¡Leo… luego existo!, la Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), a través de Extensión Cultural, presentan un conversatorio y lectura en voz alta de poesía mixe y otomí, en honor al Día Internacional de Los Pueblos Indígenas.
El evento, enmarcado en el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas, tiene como objetivo contribuir a la preservación, revitalización y promoción de las lenguas originarias, así como reconocer el talento de poetas y autores en mixe, náhuatl, zapoteco, purépecha, totonaco, maya, mazateco, mixteco, seri y otras 68 agrupaciones lingüísticas consideradas por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali).
En este encuentro, la poesía será la protagonista, y para ello, se contará con la presencia de tres destacados poetas y una talentosa moderadora. Margarita León, poeta bilingüe otomí / hñähñu-español, originaria del municipio de Santiago de Anaya, Hidalgo, compartirá su inspiración y experiencia en el mundo de las letras. León es autora de los poemarios «Ya B’ospi/Cenizas. Aproximaciones al otomí», «Feni 1990 (memoria 1990)», «Ya majuäni ya ñähñu (aforismos otomíes)» y «Ya pa otho ya xudi/ El tiempo sin sombra».
Otro participante destacado será Juventino Gutiérrez Gómez, poeta mixe originario de Tlahuitoltepec Mixe, Oaxaca. Con una licenciatura en Creación Literaria por la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) y especialización en Literatura Mexicana del Siglo XX por la Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco (UAM-A), Gutiérrez Gómez ha sido reconocido por su trabajo en poemarios como «En ayuujk surca la memoria», «Kong´ëy» y «Alfombra roja», que le valió una mención honorífica en el Concurso Nacional de Poesía Francisco González León en 2016.
La moderadora del evento será Susana Bautista Cruz, escritora de origen mazahua, docente del Programa Universitario de la Diversidad Cultural y la Interculturalidad en la Universidad Nacional Autónoma de México (PUIC-UNAM) y promotora de literatura en lenguas indígenas. Bautista Cruz, quien estudió Derecho y Letras Modernas en la UNAM, ha centrado su investigación y escritura en temas como comunidad, estudios feministas y literatura en lenguas indígenas. Su participación en esta charla garantiza una perspectiva enriquecedora y reflexiva.
Para dar vida a los poemas en español, el actor Pepe Navarrete se unirá a la velada. Con estudios en el Humphreys School of Music Theatre y una licenciatura en Ciencias de la Comunicación, Navarrete ha destacado en producciones teatrales como «Vaselina», «Hoy No me puedo levantar», «Spring Awakening», «Chicago el musical» y «Ghost La sombra del amor». Además, su talento ha sido reconocido con nominaciones para los premios METRO en 2021.
¡Leo… luego existo! es un evento dirigido a un público mayor de 15 años, personas adultas y adultas mayores. Esta actividad literaria busca establecer un acercamiento efectivo entre los lectores y las y los artistas, motivando a los asistentes a sumergirse en el apasionante mundo de la literatura.
Esta celebración de la diversidad literaria y cultural, organizada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Inbal, a través de Extensión Cultural, representa una contribución significativa a la promoción de la literatura en lenguas indígenas y el fortalecimiento de los derechos culturales en todo el país.
Foto: Cortesía.
Pie de foto: El evento, tiene como objetivo contribuir a la promoción de las lenguas originaria.